-
1 mode de régulation
-
2 mode de régulation
сущ.маш. способ регулированияФранцузско-русский универсальный словарь > mode de régulation
-
3 mode
mmode d'assemblage — 1. способ соединения; способ сборки 2. вид соединенияmode de calcul — способ [метод] расчётаmode de déformation — тип [вид] деформацииmode de fabrication — метод производства; способ изготовленияmode de jonction — способ соединения (напр. ремней)mode de montage — способ установки; способ сборкиmode opératoire — способ обработки; способ [метод] выполнения работыmode de rupture — вид разрушения; характер изломаmode de travail — способ обработки; способ работы -
4 règlement
règlement [ʀεgləmɑ̃]masculine nouna. ( = réglementation) rulesb. [d'affaire, conflit, facture, dette] settlement* * *ʀɛgləmɑ̃nom masculin1) ( règles) regulations (pl), rules (pl)2) ( paiement) payment3) ( résolution) settlementrèglement à l'amiable — amicable settlement; Droit out-of-court settlement
•Phrasal Verbs:* * *ʀɛɡləmɑ̃ nm1) (= solution) solution2) (= paiement) settlementrèglement en espèces/par chèque — payment in cash/by cheque
3) (= règles) regulations pl rules plLe règlement est affiché à l'entrée. — The rules are up on the wall by the entrance.
règlement intérieur ÉDUCATION — school rules pl
4) ADMINISTRATION by-laws pl* * *règlement nm1 ( règles) regulations (pl), rules (pl); règlement administratif/militaire administrative/military regulations; c'est contraire au règlement it's against the regulations ou rules; le règlement c'est le règlement rules are rules;2 ( paiement) payment; mode de règlement method of payment; effectuer un règlement to make a payment; règlement en liquide cash settlement ou payment; faire un règlement par chèque to pay ou settle by cheque GB ou check US; en règlement de in settlement ou payment of; veuillez joindre votre règlement please enclose your remittance;3 ( résolution) settlement; l'affaire est en voie de règlement the matter is being settled; règlement à l'amiable amicable settlement; Jur out-of-court settlement.règlement de comptes settling of scores (entre between); règlement direct direct debit; règlement interne rules and regulations; règlement judiciaire compulsory liquidation; être en règlement judiciaire to be in the hands of the receiver; règlement de police by(e)-law, police regulation; règlement de procédure rules (pl) of procedure; règlement de sécurité safety regulations (pl).[rɛgləmɑ̃] nom masculind'après le règlement, il est interdit de... it's against the regulations to...règlement administratif ≃ statutory policyrèglement de police municipale ou municipal ≃ by-lawrèglement de compte ou comptes settling of scores
См. также в других словарях:
Regulation (economie) — Régulation (économie) En économie, le terme de régulation fait référence deux types d action de l État ou des autorités monétaires ; soit une régulation de l économie dans sa globalité, et on parle de politique conjoncturelle soit une… … Wikipédia en Français
Régulation (social) — Régulation (économie) En économie, le terme de régulation fait référence deux types d action de l État ou des autorités monétaires ; soit une régulation de l économie dans sa globalité, et on parle de politique conjoncturelle soit une… … Wikipédia en Français
Régulation économique — Régulation (économie) En économie, le terme de régulation fait référence deux types d action de l État ou des autorités monétaires ; soit une régulation de l économie dans sa globalité, et on parle de politique conjoncturelle soit une… … Wikipédia en Français
Régulation flottante — ● Régulation flottante mode de régulation dans lequel la grandeur réglée n est pas liée de façon biunivoque à la grandeur réglante … Encyclopédie Universelle
Regulation school — The Regulation School is a group of writers on political economy and economics. They are influenced by structural Marxism, the Annales School, and institutionalism among others and sought to present the emergence of new economic (and hence,… … Wikipedia
Régulation (économie) — En économie, le terme de régulation fait référence deux types d action de l État ou des autorités monétaires ; soit une régulation de l économie dans sa globalité, et on parle de politique conjoncturelle soit une régulation sectorielle, qui… … Wikipédia en Français
regulation theory — A loose knit body of empirically oriented, political economic theory that originated in France in the 1970s, as part of the general effort then being made to overcome the limitations of Marxism s economic reductionism . According to what is… … Dictionary of sociology
RÉGULATION (épistémologie) — Le concept de régulation, dans son acception la plus large, renferme au minimum trois idées: celle de relation d’interaction entre éléments instables, celle de critère ou de repère, celle de comparateur. La régulation, c’est l’ajustement,… … Encyclopédie Universelle
régulation — [ regylasjɔ̃ ] n. f. • 1836; « domination » XVe; de régulateur 1 ♦ Vieilli Action de régler, de mettre au point (un appareil). Régulation des compas d un navire. 2 ♦ Le fait de maintenir en équilibre, d assurer le fonctionnement correct (d un… … Encyclopédie Universelle
MODE (sociologie) — Le français, et diverses autres langues avec lui, désigne par le terme de mode à la fois les canons périodiquement changeants de l’élégance vestimentaire et, plus généralement, les phénomènes d’engouement qui règnent sur le vêtement, mais… … Encyclopédie Universelle
Théories de la régulation — Régulation (économie) En économie, le terme de régulation fait référence deux types d action de l État ou des autorités monétaires ; soit une régulation de l économie dans sa globalité, et on parle de politique conjoncturelle soit une… … Wikipédia en Français
